умша коклаште ойлаш

умша кӧргӧ дене (кӧргыштӧ, коклаште) ойлаш (каласаш, кутыраш, мугыматаш, вудыматаш)

бормотать (говорить, сказать, разговаривать) про себя, себе под нос (букв. во рту)

(Епиш) ала-мом умша коклаштыже кутыралтен колта, шыргыжалеш. [/i]Г. Ефруш.[/i] Епиш что-то говорит про себя, улыбается.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

умша